Перевод: с английского на французский

с французского на английский

С французского на:
Английский
С английского на:
Французский

onions always upset my stomach

Толкование Перевод

1 upset

upset [ʌpˈset]

(preterite, past participle upset)

1. transitive verb

   a. [+ cup, milk] renverser

   b. [+ plan] bouleverser ; [+ calculation] fausser ; [+ person] ( = offend) vexer ; ( = annoy) contrarier

• now you've upset him maintenant il est vexé

• onions always upset my stomach je ne digère pas les oignons

2. adjective

   a. ( = annoyed) vexé ( about sth par qch ) ; ( = distressed) troublé ( about sth par qch)

• he's upset that you didn't tell him ( = offended) il est vexé que vous ne lui ayez rien dit

• he was upset about losing ( = annoyed) il était vexé d'avoir perdu

• to get upset ( = annoyed) se vexer ; ( = distressed) être peiné

   b. [ˈʌpset]

• to have an upset stomach avoir l'estomac dérangé

3. noun

( = upheaval) désordre m ; (in plans) bouleversement m (in de ) ; (emotional) chagrin m

• to have a stomach upset avoir une indigestion

* * *
1. ['ʌpset]
noun

1) (surprise, setback) Politics, Sport revers m

to suffer an upset — subir un revers

to cause an upset — causer la surprise

2) ( upheaval) bouleversement m

3) ( distress) peine f

4) Medicine

to have a stomach upset — avoir un problème d'estomac
2. [ˌʌp'set]
transitive verb (p prés - tt-; prét, pp - set)

1) ( distress) [sight, news] retourner, bouleverser; [person] faire de la peine à

2) ( annoy) contrarier

3) fig ( throw into disarray) bouleverser [plan]; déjouer [calculations]; affecter [pattern, situation]

4) ( destabilize) rompre [balance]; ( knock over) renverser

5) Politics, Sport ( topple) déloger [leader, party]

6) Medicine rendre [quelqu'un] malade [person]; perturber [digestion]
3. [ˌʌp'set]
past participle adjective

to be ou feel upset — ( distressed) être très affecté (at, about par); ( annoyed) être contrarié (at, about par)

to get upset — ( angry) se fâcher ( about pour); ( distressed) se tracasser ( about pour)

English-French dictionary > upset

См. также в других словарях:

Medieval cuisine — A group of travelers sharing a simple meal of bread and drink; Livre du roi Modus et de la reine Ratio, 14th century. Medieval cuisine includes the foods, eating habits, and cooking methods of various European cultures during the Middle Ages, a… … Wikipedia
Anemia — For other uses, see Anemia (disambiguation). Anemia Classification and external resources ICD 10 D50 D64 ICD 9 … Wikipedia
SpongeBob SquarePants (season 2) — infobox tvseason season name = SpongeBob SquarePants Season 2 headercolour = FFFF00 show name = SpongeBob SquarePants caption = SpongeBob SquarePants Season 2 DVD dvd release date = October 19, 2004 dvd format = Boxset country = USA network =… … Wikipedia
Dog health — Cavalier King Charles Spaniel with bandaged foot … Wikipedia
Making Fiends (web cartoon) — Making Fiends Genre Comedy, black humor, Comic science fiction Language English Bulgarian (April Fool s Day) Content license Copyrighted Created by Amy Winfrey Written by Amy Winfrey … Wikipedia
List of words having different meanings in British and American English: A–L — Differences between American and British English American English … Wikipedia
How Opal Mehta Got Kissed, Got Wild, and Got a Life — … Wikipedia
British slang — circuBritish slang is English language slang used in the UK. Slang is informal language sometimes peculiar to a particular social class or group and its use in Britain dates back to before the 16th century. The language of slang, in common with… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

onions always upset my stomach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

onions always upset my stomach

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: